在日常學習、工作或生活中，大家總少不了接觸作文或者范文吧，通過文章可以把我們那些零零散散的思想，聚集在一塊。寫范文的時候需要注意什么呢？有哪些格式需要注意呢？以下是我為大家搜集的優(yōu)質范文，僅供參考，一起來看看吧

用日語介紹春節(jié)篇一

臘八節(jié)是農(nóng)歷臘月初八，是傳統(tǒng)的節(jié)日臘八節(jié)，作為“新年”即將到來的信號。漢族傳統(tǒng)上，這一天要喝臘八粥，制作臘八蒜。琉球人會吃用月桃葉包的米糕，還會掛貝殼驅邪。

祭灶，是*民間影響很大、流傳極廣的習俗。舊時，差不多家家灶間都設有“灶王爺”神位。傳說他是玉皇大帝封的“九天東廚司命灶王府君”，負責管理各家的.灶火，人們稱這尊神為“司命菩薩”或“灶君司命”，被作為一家的保護神而受到崇拜。民謠中“二十三，糖瓜粘”，指的就是每年臘月二十三或二十四日的祭灶，有所謂“官三民四船家五”的說法。

春聯(lián)在臘月二十三以后，家家戶戶都要寫春聯(lián)。民間講究有神必貼，每門必貼，每物必貼，所以春節(jié)的對聯(lián)數(shù)量最多，內容最全。神靈前的對聯(lián)特別講究，多為敬仰和祈福之言。

掃塵“臘月二十四，撣塵掃房子”，據(jù)《呂氏春秋》記載，*在堯舜時代就有春節(jié)掃塵的風俗。按民間的說法：因“塵”與“陳”諧音，新春掃塵有“除陳布新”的涵義，其用意是要把一切窮運、晦氣統(tǒng)統(tǒng)掃出門。這一習俗寄托著人們破舊立新的愿望和辭舊迎新的祈求。

每逢春節(jié)，無論城市還是農(nóng)村，家家戶戶都要精選一幅大紅春聯(lián)貼于門上，為節(jié)日增加喜慶氣氛。馀亞飛《迎新歲》稱：“喜氣臨門紅色妍，家家戶戶貼春聯(lián)；舊年辭別迎新歲，時序車輪總向前?！奔议T口貼上春聯(lián)的時候,意味著過春節(jié)正式拉開序幕。春聯(lián)的種類比較多，依其使用場所，可分為門心、框對、橫披、春條、斗方等?！伴T心”貼于門板上端中心部位；“框對”貼于左右兩個門框上；“橫披”貼于門媚的橫木上；“春條”根據(jù)不同的內容，貼于相應的地方；“斗斤”也叫“門葉”，為正方菱形，多貼在家俱、影壁中。通常春聯(lián)為兩幅直聯(lián)，每聯(lián)的末字均有*仄聲韻之別。正確的貼法為：*聲貼在左邊，仄聲貼在右邊。

窗花、剪紙在民間人們還喜歡在窗戶上貼上各種剪紙、窗花。窗花不僅烘托了喜慶的節(jié)日氣氛，也集裝飾性、欣賞性和實用性于一體。窗花以其特有的概括和夸張手法將吉事祥物、美好愿望表現(xiàn)得淋漓盡致。

在貼春聯(lián)的同時，春節(jié)貼“?！弊郑彩?民間由來已久的風俗?！案！弊种父?、福運，寄托了人們對幸福生活的向往，對美好未來的祝愿。為了更充分地體現(xiàn)這種向往和祝愿。民間還有將“?！弊志杓氉龀筛鞣N圖案的，圖案有壽星、壽桃、鯉魚跳龍門、五谷豐登、龍鳳呈祥等。

倒貼福字，取其“倒”和“到”的諧音，意為“福到”了。在傳統(tǒng)民俗中確有這種說法，但不是說所有“?！弊侄家@么貼，尤其是大門板上。

倒貼“福”字主要在兩個地方：一個地方是在水缸和土箱子（即垃圾箱）上，由于這兩處的東西要從里邊倒出來。為了避諱把家里的福氣倒掉，便巧用“倒”的諧音字“到”，倒貼福字。用“福至”來抵消“福去”，以表達對美好生活的向往和追求。另一個地方是在屋內的柜子上。柜子是存放物品的地方。倒貼“?！弊?，表示福氣（也是財氣）一直來到家里、屋里和柜子里 。至于大門上的“福”字從來都是正貼。大門上的“?！弊钟小坝！焙汀凹{?！敝?，而且大門是家庭的出入口，一種莊重和恭敬的地方，所貼的“?！弊猪氞嵵夭话?、端莊大方，故應正貼。

年畫是一種古老的民間藝術，反映了人民樸素的風俗和信仰，寄托著他們對未來的希望。年畫，也和春聯(lián)一樣，起源于“門神”。隨著木板印刷術的興起，年畫的內容已不僅限于門神之類單調的主題，變得豐富多彩，在一些年畫作坊中產(chǎn)生了《福祿壽三星圖》、《天官賜?！?、《五谷豐登》、《六畜興旺》、《迎春接福》等精典的彩色年畫、以滿足人們喜慶祈年的美好愿望。

除夕守歲是最重要的年俗活動之一，守歲之俗由來已久。最早記載見于西晉周處的《風土志》：除夕之夜，各相與贈送，稱為“饋歲”；酒食相邀，稱為“別歲”；長幼聚飲，祝頌完備，稱為“分歲”；大家終夜不眠，以待天明，稱曰“守歲”。古時守歲有兩種含義：年長者守歲為“辭舊歲”，有珍愛光陰的意思；年輕人守歲，是為延長父母壽命。

新年的初一，人們早早起來，出門去走親訪友，相互拜年，恭祝來年大吉大利。拜年的方式多種多樣，有的是同族長帶領若干人挨家挨戶地拜年；有的是同事相邀幾個人去拜年；也有大家聚在一起相互祝賀，稱為“團拜”。由于登門拜年費時費力，后一些上層人物和士大夫便使用各貼相互投賀，由此發(fā)展出來后來的“賀年片”。

春節(jié)拜年時，晚輩要先給長輩拜年，祝長輩人長壽安康，長輩可將事先準備好的壓歲錢分給晚輩，據(jù)說壓歲錢可以壓住邪祟，因為“歲”與“祟”諧音，晚輩得到壓歲錢就可以**安安度過一歲。壓歲錢有兩種，一種是以彩繩穿線編作龍形，置于床腳，此記載見于《燕京歲時記》；另一種是最常見的，即由家長用紅紙包裹分給孩子的錢。壓歲錢可在晚輩拜年后當眾賞給，亦可在除夕夜孩子睡著時，由家長偷偷地放在孩子的枕頭底下。

——中國的傳統(tǒng)文化春節(jié)作文600字 (菁選2篇)

用日語介紹春節(jié)篇二

介紹春節(jié)的日語作文

馬上就到春節(jié)啦，和日本的正月在門前擺放門松、系注連繩等習慣比起來，中國在過年的時候都有哪些裝飾風俗呢?

赤いやちょうちん

年、春から舊正月十五日の元宵にかけて「一家」を象する赤い燈を燈しお祝いのを盛り上げます。

大紅燈籠高高掛

每年春節(jié)到正月十五元宵節(jié)，家家戶戶都要掛起象征“全家團圓”的大紅燈籠烘托氣氛。

切り切り工

北の地方では春や婚式などのお祝いの日に々な切りのりをにります。これは中國の的な民俗の1つです。一方、南では一般的に婚のにります。切りは本來、部屋をに除した後にられます。にる切りの內容はさまざまで材も多く、中でも大部分は村の生活や神?、曲物を表すもので、また花や、蟲や、十二支などもよく描かれます。

貼剪紙

北方在春節(jié)或者婚禮的時候會在窗子上貼剪紙。南方一般指在結婚的時候貼。在掃除過后，把形式多樣的剪紙貼在窗子上，人物多變、內容豐富有趣。

大晦日の前にどの家でも年畫や神さまの、をるがあります。年畫は年に一度替られ、1年ってあるので「年畫」と呼ばれています。庶民の年畫や神さまのは俗に「喜畫」と呼ばれ、一般的には年畫は室內に、神さまのはにられ、新しい年の吉祥を祈し邪を追いうとされています。

『ネズミが妻を娶る』と呼ばれる年畫は庶民のでよく知られているものです。大晦日はネズミが婚するのに良い日とされています。人は食べ物をベッドの下や臺所に置き、ネズミの新郎にり、來年の五をお祈りします。

掛年畫

大年三十之前家家戶戶都會掛年畫或者神明的畫像。一般來說，年畫掛在屋里，神明畫像掛在大門口。寓意辟邪迎接吉祥之氣。

《老鼠娶親》的年畫是被廣為流傳的民間故事 。傳說中除夕是老鼠的良辰吉日，所以人們會把食物放在外面作為老鼠新郎的贈禮，祈求來年五谷豐登。

(ついれん)春

年、春には都市でも村でも、各家庭では念入りにんだ赤い春のをのにり、祝いのを出しています。は「符」、「春」、「立春の示」とも呼ばれていて、春の的なり物です。年の初めに起が良い言をな字でき、壁やにります。きちんと整い、になっていてで、精巧な文字で春を表し、いをけます。これは中國特有の文學形式でもあります。

掛春聯(lián)(對聯(lián))

每到年底，大家都有掛春聯(lián)的習慣。在大門的兩側對稱的貼出寫有對來年美好祝福對仗工整的紅色對聯(lián)，是中國特有的一種傳統(tǒng)文字形式。

「?！工挝淖证蚰妞丹蓼摔?/p>

をるとき一に部屋のドアや壁に大小々な「?！工挝淖证颏爰彝イ猡ⅳ辘蓼埂￥长欷衔簸椁韦扦??！父！工稀感窑弧工洹感摇工趣いσ馕钉ⅳ?、「?！工巫证蚰妞丹蓼摔毪长趣恰感腋￥工扦藖恧俊?、「幸せがすでに來た」ということを表しています。

“?！钡搅?/p>

家家戶戶在春節(jié)必貼的是福字。把福字反過來貼，取?！钡?到)“了的諧音，寓意幸福趕快降臨。

用日語介紹春節(jié)篇三

春節(jié)，俗稱“元旦”，是我們中國人最喜慶的節(jié)日。傳統(tǒng)的春節(jié)是家人團聚、拜年和美食的日子。但是春節(jié)就像這樣嗎？不，我更喜歡和父母一起看外面的世界，所以我家今年的春節(jié)計劃是去歐洲進行一次大開眼界的旅行。

我們的第一站是——英格蘭，哈利·波特的出生地。我想在這里介紹的是牛津大學，它是英國僅有的三所學院和大學之一。那些自中世紀以來就屹立不倒的建筑就像出自哈利·波特電影。特別是，每個學院都沒有正式的入學資格，也沒有大學的招牌。如果你不仔細看，你就分不清它是住宅樓還是教學樓。牛津大學共有39所學院，每所學院都有非常完整的專業(yè)范圍。有時來自不同大學的同一專業(yè)的學生也可以一起上課。我父親告訴我中國沒有這樣的大學。如果我喜歡這種生活，我必須努力學習。牛津大學的另一個亮點是博德利圖書館，該圖書館收藏了10多萬冊圖書，并且曾經(jīng)發(fā)現(xiàn)了一幅著名的明朝南海航海圖。聽了這話，我不禁感到自豪。

在我去英國的旅途中，另一個吸引我的地方是宏偉神秘的巨石陣。它是由巨大的石柱或木柱圍成同心圓建造的。這是歐洲著名史前寺廟的遺跡。那時它被用來舉行宗教活動。從今天起已經(jīng)有4000多年了。

我也在英國度過了不同的一年。我和父母去了倫敦廢墟建筑的頂層，吃了一頓特別的中餐，因為在那里我?guī)缀蹩梢钥吹秸麄€倫敦的夜景。我還看到了被稱為“倫敦眼”的摩天輪和倫敦橋。倫敦晚上真的很美。我同事的叔叔給了我們每個孩子一個紅包。我打開它，發(fā)現(xiàn)它還是歐元。這個紅包很特別，每個人都很興奮。

離開英國，我們乘坐歐洲之星列車，穿過英吉利海峽，穿過海底隧道到達法國，一個以浪漫聞名的國家。在這里，讓我眼前一亮的是世界上最著名的博物館，巴黎的——盧浮宮。它有三個“鎮(zhèn)公所的珍寶”:達。芬奇的杰作《蒙娜麗莎》，古希臘維納斯雕像和勝利女神，我以前只在書里見過?！睹赡塞惿窙]有我想象的那么大，但是歷史的痕跡可以清楚地看到。有趣的是，《蒙娜麗莎》沒有眉毛。據(jù)說她想顯得前額寬闊(這是當時的美)。你可能不知道美麗的神維納斯，實際上在她的身體上有許多洞。你知道為什么嗎？據(jù)說雕刻家可以很容易地把雕像固定在墻上。維納斯沒有失去她的手臂，而是讓她看起來更加美麗。這就是藝術的魅力。不像維納斯，勝利女神像讓我感到充滿力量和活力。此外，我第一次知道勝利女神像原來的一對翅膀有另一個秘密——。如果我仔細觀察，我會發(fā)現(xiàn)左右翅膀的顏色左邊是白色，右邊是黃色，右邊是復制品。因為古人用拼接來制作雕塑，所以右翼可能在地殼運動中破裂了。此外，盧浮宮里有一樣東西讓我感覺很深。我一路看到了中文字體。以前，只有英語和法語，這表明中國在世界舞臺上確實占有重要地位。

古人說閱讀數(shù)千本書，旅行數(shù)千英里。今年的春節(jié)，我走出了我的小房子，有機會去世界上其他國家拓展我的知識和視野。我還親眼目睹了那些令人驚嘆的文化藝術和悠久的歷史。我認為這個春節(jié)非常有意義！

用日語介紹春節(jié)篇四

這個寒假我們迎來了一年一度，中國最傳統(tǒng)、最喜慶的節(jié)日，轉眼間又從龍年到了蛇年。春節(jié)也是我們中國最盛大的節(jié)日，家家戶戶都喜氣洋洋，掛上紅紅的燈籠，有貼上紅紅的春聯(lián)，忙忙碌碌的去準備各種東西。

商場、超市到處都擠滿了人。有的給準備要去探訪的親戚、朋友買禮物。百貨公司里的服裝都大減價，吸引了許多人前去購買，這樣百貨公司不僅清理完了倉庫，顧客們也趁著便宜買多幾件新衣服過年。人們急急忙忙地買年貨，街上的人總是源源不斷，并沒有因為時間晚了人也少了，反而越來越多人。

大人們忙著買年貨、買菜、買春聯(lián)、小朋友當然是去選自己的新衣服、玩具啦！各種各樣的貨物琳瑯滿目，美不勝收，人們連買什么也難以篩選。

終于到了大年三十的夜晚，夜幕降臨。家人都聚在一起吃團圓飯，桌子上放滿了美味佳肴、山珍海味、當然也有最傳統(tǒng)的餃子。我們都沉浸在一桌子的美味之中，贊不絕口，真是“美味佳肴鋪滿桌，人間能得幾回嘗？”飯后，我們來到了我家里的花園放煙花。

抬頭仰望天空，“嗖嗖嗖……”一束束耀眼的光線飛上天空，“啪啪啪……”那一束束光線突然炸開，金色的、銀色的、紅色的、綠色的、藍色的，星星般的花朵向四周飛去，似一朵朵閃光的菊花，光彩奪目。

“嘭”的一聲巨響，煙花騰空而起，在天空中綻開五顏六色煙花，有的像流星徘徊在夜空，有的像萬壽菊欣然怒放，還有的像仙女散花，一朵朵小花從天而降。

十幾支煙花直指天空，一粒?！敖鹕啊眹娚涠?，在空中傲然綻放。赤橙黃綠青藍紫，樣樣俱全，姹紫嫣紅，把夜空裝點得美麗、婀娜，把大地照射得如同白晝?！巴?！”地面上又升起個通體發(fā)紅的大火球。它飛到半空，“啪”的一聲，化作千萬顆小火星飛濺開來，拖著長長的、閃光的尾巴緩緩落下，好似翩飛的蝴蝶，從空中旋落；又好似被風吹散的蒲公英，不知是哪個調皮鬼，給它們涂上七彩的顏色……“通通通！”“嗤嗤嗤！”看！一顆顆發(fā)亮，五顏六色的火焰拖著長長的尾巴，爭先恐后，前仆后繼地躥上夜空；瞧！那邊升出了“天女散花”，這里出現(xiàn)了“孔雀開屏”！哇！再瞧瞧那里的“含苞待放”。

天空中頓時成了“花”園，“花”的海洋，璀燦奪目，火樹銀花，多美呀！哇！

夜空的煙花五彩繽紛，爭奇斗艷，把新年的夜空點綴成美麗的空中花園。讓我應接不暇。一朵朵光芒四射的煙花，在天空中飛舞著閃耀著。夜空頓時變得光彩奪目這個春節(jié)真是過得熱鬧非凡。

這個春節(jié)讓我忘記了過去的煩惱、過去不開心的事讓我們放下煩惱去迎接新的未來。

用日語介紹春節(jié)篇五

春節(jié)是一年中最重要的一個節(jié)日，也是一年中最隆重最熱鬧的一個節(jié)日。這一年中的春節(jié)中國的人民們都在歡歡喜喜的度過!雖然每個家鄉(xiāng)過得方式不同，但歡樂卻在他們心中蕩漾!

按照我們這個家鄉(xiāng)的話，家家戶戶都會買來許多吃的、喝的、用的。學校還會讓小朋友們放假，讓小朋友在一起歡樂的玩耍，大人們也忙來忙去的，真是一個繁榮的節(jié)日!

一轉眼，我們家鄉(xiāng)春節(jié)除夕夜也到了。

當天晚上，爺爺、奶奶、外公、外婆、叔叔、阿姨、舅公、舅婆、舅舅、舅媽都來到了我家，還有許多鄰居家的小孩也來我家玩，我家都快成了一個繁華的市場了!首先來我家的親戚，以及鄰居家的小孩都在我家等著吃爸爸媽媽燒的一桌好菜。大人呢在閑談;小孩們在打電腦。

不一會兒，菜燒好了。我們來到餐桌前，開始吃了。呀，菜太豐富了。有紅燒牛肉、番茄壽司、蟹柳面、炒年糕、麻辣豆腐湯，和炒魷魚……。我嘗了一口紅燒牛肉，真好吃，太棒了!這時我覺得有點口渴，就用勺子舀了一口湯，不好了，我的喉嚨要遭殃了，太辣了!我眼睛瞇成了一條縫，全桌的人都哈哈大笑，說：“這是麻辣味的湯?！蔽一腥淮笪?。接著爸爸就對我說：“年糕年糕，年年高。兒子你吃一口年糕吧?！痹捯粑绰洌灰姲职謯A了一塊年糕給我吃。這時，奶奶就對爸爸說：“兒子，你家一口魚吃吧!祝你年年有余!”我又只見爸爸夾了一口魚吃。

吃完團圓飯我們看了一下鬧鐘，已經(jīng)8：00了春節(jié)聯(lián)歡晚會要開始了。全家人圍在一起看電視，邊談談家常，邊觀看精彩的節(jié)目，不時傳來陣陣笑聲，好一派其樂融融的家族

孩子們都在為爺爺奶奶、爸爸媽媽祈禱，希望祈禱的人能長命百歲!

親戚們在我家待了一會兒，我就得到了許多壓歲錢，我得到的錢卻越來越多，一下子就得到了1000元。媽媽叫我不要收壓歲錢，但親戚們卻硬要給我，我也裝了一副不要的模樣，但我心里卻想要。等媽媽阻止不了親戚給我壓歲錢時，我卻拿著錢笑瞇瞇的走到了臥室。

大年初一天剛亮，連續(xù)不斷的鞭炮聲一響發(fā)出“噼里啪啦，噼里啪啦”吵死了，把我從睡夢中喚醒。男女老少都換上新裝!大家都在享受新年的沐浴!新年里，紅包是紅的，鞭炮是紅的，燈籠是紅的，對聯(lián)也是紅的。這真是一個紅色的兔年，希望大家的生活也能過的紅紅火火。

點評：“春節(jié)是一年中最重要的一個節(jié)日，也是一年中最隆重最熱鬧的一個節(jié)日。這一年中的春節(jié)中國的人民們都在歡歡喜喜的度過!雖然每個家鄉(xiāng)過得方式不同，但歡樂卻在他們心中蕩漾!”交代背景，開啟下文?！拔乙惭b了一副不要的模樣，但我心里卻想要。等媽媽阻止不了親戚給我壓歲錢時，我卻拿著錢笑瞇瞇的走到了臥室。”心理描寫細膩真摯。

用日語介紹春節(jié)篇六

俗話說“百里不同風，千里不同俗?！泵總€地方都有不同的春節(jié)習俗，我家鄉(xiāng)的春節(jié)習俗也有所不同。而我，作為一個地地道道的南昌人，更是對我們家鄉(xiāng)的春節(jié)習俗了如指掌，就讓我?guī)闳ヮI略一番吧！

家長的春節(jié)從小年開始，過年的氣氛就彌漫在大街小巷里。鞭炮噼里啪啦地訴說著春節(jié)的喜慶。說到放鞭炮，最有講究的還是除夕這天了，人們守完歲，發(fā)完壓歲錢就要放鞭炮，關上門，防止財運跑了，俗稱“關財門”；而到了正月初一這一天凌晨，鞭炮則放得越早越好，人們都要紛紛拿出家里最長的鞭炮爭先恐后的燃放，好像要比誰家的鞭炮聲更長，更響，預示著來年收成好，財運旺，俗稱“開財門”。

到了另一天，每家每戶門前全是紅紙，仿佛綻放的鮮花，又仿佛一條鮮艷的紅毯。我們這些小孩子啊，一大早就去撿沒打完的碎爆竹，一撿就是兩三口袋，褲兜，衣兜里面全是。小孩子們最喜歡的還是放爆竹了，小孩子們把爆竹插在泥巴或灰塵里，撿起一根煙頭就點，有的小孩子比較膽小，煙頭還沒碰著硝，就跑到老遠去了，結果一轉身，爆竹還沒炸呢！有的小孩子卻在原地蹲了老半天，可自己還沒跑幾步，身后的保住就炸了，自己卻嚇得屁滾尿流，連滾帶爬。一旁的小孩子見了，哄堂大笑，拍手叫好。

臘月二十四過小年是祭奠灶神的日子，聽媽媽說，撣塵是為了掃去室內，家居及廚房角落的灰塵，以免留下惡魔的爪印，對來年不利。煙臺也是一樣，插上三柱香，擺上兩碗酒，再磕幾個頭，表示對灶神爺?shù)淖鹁?，過了二十四，大人們要忙著準備年貨，吃的，用的，穿的都要準備充足。因為大多數(shù)店鋪多數(shù)正月初一到初五關門！正月初六才正式開張。

守歲，是孩子們最盼望的一個環(huán)節(jié)，大人們?yōu)榱瞬蛔屝『⒆铀X，就陸陸續(xù)續(xù)地給孩子們發(fā)壓歲錢。小孩子們?yōu)榱说脡簹q錢就邊吃干果，邊等著十二點鐘的到來。正月初一凌晨剛跨進了新年的第一天，家家戶戶就響起了震耳欲聾的鞭炮聲。此起彼伏，連綿不斷。這一天，人們都要穿出漂亮，嶄新的衣服，打扮的整整齊齊，走出門走親訪友，互相拜年，恭祝來年大吉大利。男的則帶著小孩子們出去拜年，因為我們這里有個習俗，無論小孩子做什么，大人都不會罵。所以，小孩子們拿著壓歲錢到出去買新鮮玩意。女的則待在家里招待客人。

到了正月十五元宵節(jié)，大街小巷里又別是一番景象。人們都忙著吃湯圓，做湯圓，這湯圓呀，種類繁多，有紅豆餡的，有豆沙餡的，也有花生糊餡的……湯圓是圓的，所以人們吃了，就像象征著一家團團圓圓。吃完湯圓，人們又出門賞花燈，花燈式樣繁多，造型美觀。

??！我喜歡我家鄉(xiāng)的春節(jié)。

用日語介紹春節(jié)篇七

日語作文我的暑假

暑假 (夏休み)

八月二十六日に、李さんは牧野(まきの)さんを訪ねました。夏休みはその前の日に終わりました。今年の夏休みに、李さんは國へ帰りました、李さんはちんたおの人です。ちんたおはとてもきれいでいいところです。

李さんは船でちんたおへ行きました。船賃は三十元ぐらいでした。李さんの家は海から遠くありません。歩いて十五分ぐらいです。ですから、李さんは毎日、晝寢のあと。お兄さんと一緒に海で泳ぎました。

李さんの家族は李さんを入れて五人です。ご両親とお姉さん一人とお兄さんが一人がいます。李さんは末っ子(すえっこ)です。お父さんは海洋研究所に勤めています。お母さんは今年、定年になりました。お姉さんは中學校の先生をしています。

譯文：

八月二十六號，小李去牧野家拜訪。暑假在那之前一天結束了。今年暑假，小李回國了，小李是青島人。青島是非常漂亮的好地方。

小李是坐船回的`青島。船票是三十元。小李的家離海不遠。步行花十五分鐘。所以，小李每天睡完午覺就和哥哥一起去海里游泳。

小李的家人算小李一共五個人。父母加一個姐姐加一個哥哥。小李是小兒子。爸爸在海洋研究所工作，媽媽今年退休了。姐姐是中學教師。