范文為教學(xué)中作為模范的文章,也常常用來指寫作的模板。常常用于文秘寫作的參考,也可以作為演講材料編寫前的參考。那么我們該如何寫一篇較為完美的范文呢?以下是小編為大家收集的優(yōu)秀范文,歡迎大家分享閱讀。
史里芬朝鮮留學(xué) 朝鮮留學(xué)一年費用篇一
整個朝鮮有兩所大學(xué)接待中國留學(xué)生:金日成綜合大學(xué)和金亨稷師范大學(xué)。金亨稷是金日成父親的名字。每批中國留學(xué)生的宿舍里,都會被安排數(shù)量不等的朝鮮同宿生與他們做室友。
2005年,白瀟和另外五十余名中國學(xué)生一起來到平壤,參加國家留學(xué)基金委朝鮮公派留學(xué)項目。留學(xué)基金委的項目基本上是8~10個月,但中國留學(xué)生想跟本地人交朋友并不容易。白瀟記得,有一次坐地鐵時看到一位老奶奶背著很重的包,她和另外一名中國留學(xué)生就主動上去提出幫忙。沒想到的是,老奶奶一副害怕的樣子,立即嚇跑了。
趙嵩是北京某高校韓語系學(xué)生,他于2011年4月到10月在朝鮮留學(xué)。他說:“同宿舍的這些朝鮮學(xué)生都不是普通人,多數(shù)家庭根紅苗正。”多數(shù)中國留學(xué)生只跟同宿生聊聊語言問題,趙嵩則不一樣,他有時也會有意地試圖探討些更深入的話題,比如對外部世界的看法。但他身邊的朝鮮同學(xué)往往會自動回避掉這樣的談話。
回避的方式有點好笑?!八麄兘?jīng)常說,要出去打個電話,但走了就再也不回來了?!?/p>
☆驕傲自尊的朝鮮學(xué)生☆
現(xiàn)在的朝鮮校園里,男女生走路可以牽手了,以前牽手都不行。
趙嵩的感觸是,朝鮮人的生活并不壓抑。身邊很多朝鮮人的性格都很開朗,“好像什么事兒都難不倒他們,國家給分配東西吃,活得無憂無慮”。
中國學(xué)生的記憶里,多數(shù)朝鮮同宿生驕傲、自尊,但也彬彬有禮。趙嵩說,他的同學(xué)經(jīng)常會自豪地對他講,多虧偉大領(lǐng)袖金將軍,給了朝鮮人民幸福的生活。
領(lǐng)袖創(chuàng)造了一切的幸福和美好,但如果還有不夠好的地方,比如物資匱乏,朝鮮學(xué)生會鄭重地告訴中國人,那歸根到底一定是因為“美帝國主義的傷害”。平壤街頭,“打倒美帝”“一心團結(jié),保衛(wèi)祖國”的標(biāo)語依然隨處可見。
☆金日成花、金正日花☆
或多或少帶給朝鮮學(xué)生們一些外部世界的氣息之余,每個留朝的中國學(xué)生也都學(xué)到了不少自己從未掌握的知識。
白瀟來到朝鮮之前從不知道,世界上有一種花叫做“金日成花”,還有一種花叫做“金正日花”。前者是大紅色的,后者是紫紅色的。
中國留學(xué)生的印象里,平壤市民非常喜愛野餐和郊游,還常有人帶著吉他和手風(fēng)琴,興之所至?xí)r,常常載歌載舞。并且他們似乎總是在彩排,總是有一個接著一個的節(jié)日要進行表演,比如金日成的生日、金正日的生日,或者他們在勞動黨開始工作的日子。
☆被窩里的韓劇☆
趙嵩除了去市場上逛一逛,也喜歡在學(xué)校里看看朝鮮的電視節(jié)目?!澳苁盏降碾娨暸_一共有三個,專播革命思想內(nèi)容的叫朝鮮中央電視臺,只有周末才播的叫萬壽電視臺,還有一個頻道只有到了大型節(jié)假日才播放?!?/p>
最吸引趙嵩的電視臺是萬壽臺,這個臺會有國際新聞播報。
每周六、周日晚上8點,最棒的時間到了,這時的萬壽臺開始播放中國電視劇了!《潛伏》和《亮劍》吸引大量朝鮮觀眾的同時,也讓中國留學(xué)生找到了回家的感覺。甚至偶爾還有中國的電影播放,包括《英雄》《葉問》等。
如果中國學(xué)生三三兩兩聚在一起,用自己的電腦播放帶來的電影,“意志堅定”的朝鮮學(xué)生會主動走開。但白瀟發(fā)現(xiàn),不少家庭條件好的同宿生會自己帶來dvd機或者電腦,有人會躲在被窩里悄悄地看韓劇!
史里芬朝鮮留學(xué) 朝鮮留學(xué)一年費用篇二
朝鮮留學(xué)
2008-05-18 22:36:50作者:來源:互聯(lián)網(wǎng)瀏覽次數(shù):0文字大?。骸敬蟆俊局小俊拘 ?/p>
簡介:三月的大外春意盎然,處處生機勃勃,洋溢著青春的激情與活力。為使同學(xué)們對我系公派朝鮮的過程有一個更準(zhǔn)確、更清楚的認識,韓語系記者團有幸采訪了即將公派朝鮮的孫明學(xué)長。記者:學(xué)長下午好,很榮幸能夠...三月的大外春意盎然,處處生機勃勃,洋溢著青春的激情與活力。為使同學(xué)們對我系公派朝鮮的過程有一個更準(zhǔn)確、更清楚的認識,韓語系記者團有幸采訪了即將公派朝鮮的孫明學(xué)長。
記者:學(xué)長下午好,很榮幸能夠在出國之前采訪到您,非常感謝您在百忙之中接受我們的采訪,跟我們一起分享您寶貴的經(jīng)驗。
學(xué)長:哪里哪里,我也很高興能夠在出國之前說一些自己的感想,和朋友們分享,希望對大家能有一些幫助。
記者:學(xué)長最近很忙吧,出國前準(zhǔn)備的怎么樣了?什么時候出發(fā)?
學(xué)長:還好,都準(zhǔn)備的差不多了,這些天在收拾行李,因為聽說朝鮮的物資比較匱乏,所以需要準(zhǔn)備些生活用品,還有比較方便攜帶的食品,比如火腿腸,牛肉干之類的。3月25號去北京,27號出發(fā)去朝鮮。
記者:學(xué)長公派的是那所大學(xué)?要去多長時間?
學(xué)長:我們要去的是金亨稷師范大學(xué)(編者注:金亨稷是金日成的父親)。國家每年公派朝鮮學(xué)習(xí)的人數(shù)大概有30人(包括訪問學(xué)者),一般被安排在兩所學(xué)校,還有一所是金日成綜合大學(xué),我們學(xué)校的留學(xué)生一般都被安排在金亨稷師范大學(xué)學(xué)習(xí)。我們今年3月底出發(fā),12月底回來,要去9個月左右。
記者 :自從知道自己要去朝鮮了之后,學(xué)長都作了哪些特殊的準(zhǔn)備呢?大學(xué)生活有沒有因此發(fā)生什么變化呢?
學(xué)長:沒有做什么很特別的準(zhǔn)備,還是繼續(xù)正常的大學(xué)生活,繼續(xù)認真學(xué)習(xí)。因為聽說朝鮮人和韓國人的發(fā)音有比較大的區(qū)別,所以特別加強了聽力的訓(xùn)練,希望過去以后能很快適應(yīng)。我也上網(wǎng)查找了一些有關(guān)朝鮮的資料,提前了解了一下那個“神秘的”國度。
記者:是啊,我們都覺的朝鮮很神秘,所以都很羨慕學(xué)長能公派留學(xué)朝鮮。能給我們講一下公派朝鮮的選拔過程嗎?
學(xué)長:國家公派留學(xué)生的選拔都是由國家留學(xué)基金委員會(簡稱:國家留學(xué)基金委)統(tǒng)一管理。我們這屆的情況比較特殊,國家留學(xué)基金委通知地很早,也比較著急。我們在大一的寒假就接到了通知,往年應(yīng)該是大一下學(xué)期接到通知吧,所以我們當(dāng)時只能是按三門專業(yè)課(基韓、聽力、會話)的成績進行排名、選拔。影響出國留學(xué)的主要因素還是自己的成績,當(dāng)然不只是三門專業(yè)課,綜合成績也很重要。第一次選拔結(jié)束后不久,國家又做出調(diào)整,名額發(fā)生了變動。所以我們又不得不按照綜合成績再一次排名,確定了最終人選,所以大家在平時的學(xué)習(xí)中不僅要學(xué)好專業(yè)課,也要重視其他科目以及綜合素質(zhì)的鍛煉。
記者:聽說朝鮮是一個封閉的國家,幾乎和外界隔絕,經(jīng)濟發(fā)展水平如同七八十年代的中國,很多人都不愿意去朝鮮,學(xué)長為何選擇去那里呢?以后去韓國留學(xué)不是更好嗎?
學(xué)長:正如大家所了解的,朝鮮沒有對外開放,是一個封閉的國家,不是那么容易就去得了的,對我來說或許一生也就這么一次機會。我覺的去朝鮮留學(xué)會成為我人生中一段難得的經(jīng)歷。那里或許沒有咱們的現(xiàn)代化程度高,但我們?nèi)ツ莾旱哪康闹饕翘岣咦约旱恼Z言水平、增長見識,不是去享福的,所以不會太在乎生活環(huán)境是否艱苦。
記者:學(xué)長赴朝今年12月底回來,要去9個月左右,在此期間學(xué)長對于自己的學(xué)習(xí)和生活有什么計劃和安排呢?
學(xué)長:去那里主要目的是學(xué)好韓國語。我還格外帶了一本《新概念英語》過去,想趁課余時間讀讀,不至于把英語忘掉。再就是加強體育鍛煉,呵呵。
記者:學(xué)長當(dāng)時得知自己被公派是什么心情呢?老師同學(xué)也為你高興吧,家人是什么態(tài)度呢?
學(xué)長:當(dāng)時很突然的就接到老師的電話,得知自己被公派了,真的非常激動。剛上大一的時候就聽過曾在朝鮮留學(xué)的學(xué)姐的報告,感覺很厲害,沒想到這么快自己也可以去了。老師同學(xué)也都為我高興,家人也是支持的態(tài)度。
記者:聽說您走之前班里特地為您舉行了一次歡送會,當(dāng)時的情景很感動吧?!
學(xué)長:呵呵,是的,我們班的兄弟姐妹一起為我送行,真得很感動。06級1班的兄弟姐妹們,當(dāng)你們看到這期《海韻》的時候,我應(yīng)該已經(jīng)在異國他鄉(xiāng)了,你們都好嗎?加油啊,努力奮斗!
記者:大學(xué)生活中學(xué)習(xí)還是主業(yè)。學(xué)長取得那么優(yōu)異的成績,能被公派出國一定有自己的一套學(xué)習(xí)方法吧!請給學(xué)弟學(xué)妹介紹一下您的學(xué)習(xí)經(jīng)驗吧。
學(xué)長:嗯,關(guān)于學(xué)習(xí),剛上大一的時候,我記得輔導(dǎo)員姜老師說過一句話“學(xué)生干部,先是學(xué)生,再是干部!”。挺震撼的,確實,上了大學(xué),或許很多人都聽說上大學(xué)很輕松,其實不然。如果想取得好成績,大學(xué)照樣也得好好學(xué)。假期和一位即將畢業(yè)的學(xué)長聊天,他說如果大學(xué)的每一天都像高三那樣度過就好了,這話或許聽著有些嚇人,但事實上,大學(xué)的每一天確實都需要我們?nèi)ヅΑO旅嫖艺f一下自己對學(xué)習(xí)方法的感想。很多人都聽說過“語言天賦”這個詞,有“語言天賦”的人或許看一遍課文就能記個大概,但我們很多人并不知道自己到底有沒有“語言天賦”,那么我們就先把自己當(dāng)成一只“笨鳥”,“先飛”一下,也就是勤奮?!扒谀苎a拙”,先讓自己付出努力,再去討論“語言天賦”的問題。我?guī)缀趺刻煸缙穑?點左右吧,然后晚上自己會在教室上自習(xí),一般是最后一個離開,我感覺自己的學(xué)習(xí)效率并不很高,所以時間用得很多。聰明的同學(xué)用同樣的時間一定會學(xué)到更多,但重點是一定要付出。
對于大一的同學(xué),背單詞可能是令大家比較頭疼的一個大問題。當(dāng)時我們老師讓我們把每個單詞都至少抄寫一行,我覺得應(yīng)該找個專門的本子認真細心的抄,而不是在紙上隨便劃寫幾遍。還有,要常復(fù)習(xí)以前所學(xué)的單詞。對于大二的同學(xué),我覺得可以把四冊《韓國語》的詞匯做個分類總結(jié)(副詞、漢字詞、詞性是“名冠”的等等),對于記單詞有很大幫助。
再就是“擴大詞匯量”。會話和聽力的單詞都要背,如果想做閱讀訓(xùn)練的話,我向大家推薦延世大學(xué)出版的《韓國語閱讀》,這本書圖書館有,學(xué)校和海鮮街的書店也有。還有就是“興趣查詞”,在用字典查某個詞的時候,看一下這一頁有沒有自己感興趣或者比較常用的、優(yōu)美的詞,抄寫下來記住。關(guān)于“口語”,一定要多說,多讀,多背。常去文化院或者找韓國老師聊聊天,每天早上堅持早讀,這對背課文很有幫助。還有就是要注重模仿,模仿磁帶的語音語調(diào)。關(guān)于“背課文”,建議大家不要過于機械的背誦課文,應(yīng)該把背過的東西變成自己生活中的句子,能夠用課本上的話適時適地地表達自己的想法。聽力(基本對話、應(yīng)用對話和一些比較好的小段落)和會話的課文建議大家都背,基韓的課文,以及課后翻譯中與課文有關(guān)的小段落也建議都背,語法的例句也要背。要背的看起來很多,但背多了就習(xí)慣了,習(xí)慣了不就成自然了嗎,呵呵。還有,推薦一本《韓國語視聽說》(盧星華編,圖書館有),里面有各種聽力和視頻的資料,對聽力和口語的提高很有幫助。
關(guān)于“英語”,我覺得,不僅“不能忘”,而且要好好學(xué),不要只為了考試或考級,實際應(yīng)用很重要。
其實語言的學(xué)習(xí)都是相通的,適合韓語的好方法也適合英語,反之亦然。我覺得咱們在語言的學(xué)習(xí)過程中很多時候感覺學(xué)的挺多,但用起來并不那么得心應(yīng)手。就是因為咱們在學(xué)的時候?qū)W的還不夠精細,不夠透徹?;蛟S語法和單詞我們?nèi)?,但在實際運用中就并不一定那么嫻熟了。語言的學(xué)習(xí),還是實際運用最重要。
記者:謝謝學(xué)長的指導(dǎo),讓我們收益很多。感覺學(xué)長是個充滿熱情和活力的人,無論是工作還是學(xué)習(xí)都表現(xiàn)出色,有沒有一直追求的目標(biāo)和人生的座右銘?
學(xué)長:大學(xué)四年應(yīng)該是咱們所擁有的最后一段可以用來學(xué)習(xí)的完整時間了,此時不折騰何時折騰?。^斗吧!
記者:有人說只學(xué)語言有點單一。學(xué)長有再學(xué)一門專業(yè)的計劃嗎?學(xué)長畢業(yè)后會回家鄉(xiāng)青島工作嗎?對未來有沒有初步的打算 ?
學(xué)長:這個還沒想那么遠,一步步來吧。假期和學(xué)長聊天的時候,學(xué)長建議說有精力的話最好能再學(xué)一門語言,還有就是通過自考或者其他考試,比如考個法律、會計或者其他類別的證書,對就業(yè)會很有幫助。我建議大家平時多和前輩們聊聊,尤其是畢業(yè)班的學(xué)長學(xué)姐,還有咱們的老師,能學(xué)到很多東西。
記者:學(xué)長馬上要起程去朝鮮了。此時此刻最想跟同學(xué)、老師、家人說什么呢 ?
學(xué)長:我會想大家的,會好好照顧自己的,大家要加油!人走了,精神與你們同在!
記者:祝學(xué)長在那邊工作學(xué)習(xí)一切順利,最重要的是保重身體。大外永遠是你的家,這的朋友們永遠支持你!
學(xué)長:嗯,謝謝啦,謝謝你們的祝福,加油啊!大學(xué)要做的事情還有很多,要奮斗!呵呵。
下午六點,采訪工作順利完成。和孫明學(xué)長的一席談話,讓我們受益匪淺,一種莫名的震撼和敬佩從心底油然而升。那么,在這里,讓我們真心祝他一路順風(fēng),在異國他鄉(xiāng)一如既往的努力,奮斗!學(xué)長,保重,加油!
送走孫明學(xué)長的同時,我們也迎來了剛剛從朝鮮學(xué)成回來的學(xué)長、學(xué)姐。朝鮮的生活到底是怎樣的呢?朝鮮和韓國究竟有哪些差異呢?在朝鮮到底能學(xué)到什么呢?為了揭開朝鮮的“神秘”面紗,記者團的同學(xué)又特地采訪了剛從朝鮮留學(xué)歸來的戴思佳學(xué)姐和雍婧學(xué)姐。讓我們隨學(xué)姐一起去看看真實的朝鮮吧。
記者:學(xué)姐下午好,很榮幸能夠采訪到你們,非常感謝你們能在百忙之中接受我們的采訪,跟我們一起分享你們在朝鮮的經(jīng)歷。學(xué)姐剛回國不久,一定很忙吧?
學(xué)姐:剛回來還有一些手續(xù)要辦,不過還可以啦,不是那么忙。我們很高興能有這個機會和大家一起分享我們在朝鮮的故事。
記者:學(xué)姐那一屆一共去了多少人?
學(xué)姐:我們這屆去的人比較多,我們系總共去了八個人。
記者:聽說每一年公派的名額變動都比較大,這是不是與朝鮮的局勢有關(guān)?
學(xué)姐:有一部分原因,還有就是別的學(xué)校可能有一些變動和人員調(diào)整.有時也與有時國家的政策局勢有關(guān)。
記者:名額的多少與每年該校學(xué)生的表現(xiàn)有關(guān)系嗎?
學(xué)姐:關(guān)系很大.如果我們當(dāng)年公派去的學(xué)生中有一個出現(xiàn)問題,那大外以后就不會再有名額了。
記者:當(dāng)時有沒有帶隊的老師幫助你們?
學(xué)姐:公派的人員除了在校大學(xué)生以外,還有一些在職的訪問學(xué)者,他們和我們一起學(xué)習(xí)、生活,由于他們都是一些已經(jīng)有了一定社會經(jīng)驗和工作經(jīng)驗的大人,所以也就相當(dāng)于我們的指導(dǎo)老師,在生活和學(xué)習(xí)中處處幫助我們。
記者:剛到朝鮮的時候適應(yīng)得快么?
學(xué)姐:朝鮮跟韓國的口音不太一樣,剛?cè)サ臅r候有點不適應(yīng),上課的時候也比較費勁。記得那時候每個人上課都抱一本大字典,不停地翻。大概兩個月后基本就能適應(yīng)那邊的學(xué)習(xí)和生活了。
記者:聽說到了朝鮮后不能打電話,不能上網(wǎng),生活很不方便?
學(xué)姐:在朝鮮其實可以上網(wǎng),只是比較貴,大概1小時10歐元(人民幣約100元),而且上網(wǎng)的地方也比較隱蔽,很難找。所以一般的老百姓是根本不可能上網(wǎng)的。在朝鮮,去高麗飯店或國際通信局可以給國內(nèi)打電話,但離我們住的地方都不近,很不方便,而且價格也比較貴,一分鐘要十七元人民幣左右。一般都是家里人從國內(nèi)給我們打過去。我們住的宿舍樓內(nèi)有一部電話,但是只能接聽,不能對外撥打,中間還有接線員。由于這個八層高的宿舍樓只有這么一部電話,所以我們都是提前排好時間,固定在每周的哪一天、幾點、誰的家人打來電話,接電話的人就提前在電話旁邊等。通訊當(dāng)然沒有國內(nèi)這么方便,但也不是完全的與世隔絕,堅持一下也就過來了,呵呵。
至于生活方面,先說“吃”的問題吧,民以食為天嘛,呵呵。宿舍里有食堂,一日三餐是免費的,我們可以在那兒吃,但飯菜相對差一些,比較單調(diào)。也可以去宿舍旁邊的小飯店吃,只是比較貴。市場和外匯店里有賣餅干、零食之類的小食品的,但大多都過期了。不過能偶然買到中國的方便面和火腿腸。雖然與國內(nèi)相比稍微艱苦一些,但堅持一下就過去了,9個月時間過得很快。
還有“住”的問題。因為我們是公派留學(xué)生,所以朝鮮方面給我們的待遇還是相當(dāng)不錯的。我們幾乎都一個人住一間屋,兩個人共用一個衛(wèi)生間。朝鮮的學(xué)校還特地安排了朝鮮學(xué)生和我們住在一起,在生活和學(xué)習(xí)上隨時幫助我們。我們住的地方離學(xué)校很遠,所以學(xué)校每天派專門的校車接送我們上學(xué),我們自己幾乎都不用走幾步路。所以過去不久就都變胖了,大家又開始每天在樓下打球運動,呵呵??偟膩碚f,生活還是比較豐富多彩的。在那邊消息不怎么流通,知道的事情少,煩惱也少。而且課程不是很重,壓力也不大,生活比較簡單、安逸。
記者:朝鮮的大學(xué)都為你們安排了什么樣的課程呢?
學(xué)姐:有朝鮮語講讀,會話,語法,文化史,民俗學(xué),地理,音樂,體育等,一周有十五節(jié)課。一般下午不用上課,周六也上課,只有周日全天休息。生活還算安逸。平時沒有課時,學(xué)校會安排我們?nèi)ジ魈巺⒂^。
記者:在那能看到中文的報刊雜志么?
學(xué)姐:國內(nèi)會定期發(fā)來《人民日報》、《中國青年報》、《健康文摘報》等報紙和《女友》、《人民文學(xué)》等雜志。雖然我們看到的時候比國內(nèi)發(fā)行的時間大概要晚半個月,但能隨時了解新信息,9個月后也不算太落伍。
記者:學(xué)姐能介紹一下韓語的學(xué)習(xí)經(jīng)驗么?
戴:堅持每天預(yù)習(xí)、復(fù)習(xí)語法,堅持天天背單詞,讀課文和聽聽力(每天至少半個小時),也可以練習(xí)寫作文。和熟人多說韓語,練習(xí)說的能力。
雍:我建議大家堅持用韓國語寫日記,盡力將每天新學(xué)到的語法運用到自己的日記中去,只要堅持下來,會有很大收獲。還有,大家在看韓劇的時候不要太關(guān)注它的情節(jié),注意聽和模仿劇中人物的對話,將一部經(jīng)典的韓劇反復(fù)地看,反復(fù)地模仿。里面的臺詞都是最地道、最自然的韓國語的口語表達。在這里,我可以向大家推薦幾部經(jīng)典韓劇,雖然有的已經(jīng)都已經(jīng)很“老”了,但里面值得學(xué)習(xí)的東西有很多。首推的是《屋塔房上的小貓》(又名:《閣樓男女》),這部韓劇的發(fā)音非常清楚,語速也不是很快,句子都非常生活化,很實用。很多老師都用它當(dāng)聽力訓(xùn)練。還有比較新的一部電視?。骸哆_子的春天》,里面除了發(fā)音很清楚以外,有很多語句都很實用,內(nèi)容上雖然有愛情,但更多地反映了很多韓國的社會現(xiàn)實,看后會引起人深深地思考,很值得一看。
記者:謝謝學(xué)姐的推薦和建議,使我們受益匪淺。那請問學(xué)姐在朝鮮主要都學(xué)到了些什么?你們最大的收獲又是什么呢?
戴:能夠去一次朝鮮很不容易,從個人角度來講,以前我在處理人際關(guān)系方面比較不在行,但是在朝鮮一個人經(jīng)歷了很多事情,不管是好的壞的,都很鍛煉人。當(dāng)然主要學(xué)到的還是語言方面的東西,現(xiàn)在聽力和口語都有很大提高。聽習(xí)慣了朝鮮老師的講課,現(xiàn)在聽韓國老師說話,感覺非常輕松。
雍:要說在朝鮮最大的收獲,對我來說并不是朝鮮語的學(xué)習(xí),而是在那邊認識的幾位很好的老師,我跟著他們學(xué)到了很多東西。我認為一個人的經(jīng)歷往往比他的學(xué)識更重要。至于學(xué)習(xí),我覺得自己主要學(xué)到的是對朝鮮語這門語言更深的認識,尤其是對漢字詞的理解。大家知道,由于韓國的開放,它的語言相對地也發(fā)生了一些變化,外來詞越來越多。而正因為朝鮮的封閉,它保留了最“原始”,最“本土化”的朝鮮語,有很多值得學(xué)習(xí)的地方。
記者:學(xué)姐也馬上面臨畢業(yè)吧,對未來有什么打算嗎?
戴:我明年畢業(yè),準(zhǔn)備考研?,F(xiàn)在已經(jīng)開始在準(zhǔn)備了。
雍:我是韓日班的,所以兩年半后才畢業(yè)?,F(xiàn)在暫時的打算是先找工作,如果找不到合適的工作再考研,因為我覺的研究生畢業(yè)后也同樣面臨就業(yè)的問題。不過也不一定,現(xiàn)在社會變化發(fā)展太快了,每年的形勢都不一樣。
記者:最后請學(xué)姐對我們后輩說幾句話吧。
學(xué)姐:現(xiàn)在最重要的是打基礎(chǔ)。可以多向?qū)W姐學(xué)長們請教經(jīng)驗。另外去朝鮮與區(qū)韓國相比可能生活方面苦了一些,但是在個人經(jīng)歷方面是一種成長??赡芤院竽銈兂鰢矔龅礁鞣N困難,一定要堅定信念,做什么事都要堅持,熬過去就好了。
記者:謝謝學(xué)姐。今天通過和學(xué)姐談話,學(xué)到了很多東西。希望學(xué)姐以后一切順利。
學(xué)姐:謝謝你們!也希望你們都能通過自己的努力,實現(xiàn)自己的夢想!相信你們一定比我們更優(yōu)秀!
編后語:通過和學(xué)長學(xué)姐們的談話,我們對公派朝鮮有了一個比較全面準(zhǔn)確的了解。在這里,我們在祝愿學(xué)長學(xué)姐今后一切順利的同時,也衷心祝愿韓國語系的全體同學(xué)都能不斷努力,頑強拼搏,用我們自己的雙手勾勒出我們美好的明天!
史里芬朝鮮留學(xué) 朝鮮留學(xué)一年費用篇三
朝鮮留學(xué)感想
首先感謝國家留學(xué)基金委以及x大學(xué)x學(xué)院的各位老師能夠給予我這次留學(xué)朝鮮的寶貴機會,同時感謝朝鮮金日成綜合大學(xué)的各位老師、同宿生以及中國駐朝鮮大使館的各位老師在我們朝鮮留學(xué)期間學(xué)習(xí)和生活方面給予的無微不至的關(guān)懷和幫助。對于第一次有機會到朝鮮最高學(xué)府金日成綜合大學(xué)留學(xué)的廣東學(xué)生來說,這既是一次難得的機遇也是一次嚴峻的挑戰(zhàn)。機遇與挑戰(zhàn)并存的朝鮮留學(xué)生活給我留下了不可磨滅的印象。
在朝鮮留學(xué)期間,共進修朝鮮語會話、朝鮮語語法、朝鮮語寫作、朝鮮語精讀,朝鮮歷史,朝鮮民俗以及朝鮮地理等課程。通過朝鮮語會話、語法和精讀的學(xué)習(xí),對朝鮮語有了一個較為系統(tǒng)的認識。在朝鮮語會話課上學(xué)習(xí)電影臺詞的過程中,不僅練習(xí)了聽力和口語,還接觸到了最生活化、最實用化的詞匯。通過朝鮮語寫作課程的學(xué)習(xí),系統(tǒng)學(xué)習(xí)了各種文體的寫作方法,并通過、參觀記、游記、日記等大量的寫作練習(xí),提高了朝鮮語寫作水平。通過生動有趣的朝鮮歷史、民俗和地理課,極大地豐富了自己的朝鮮語知識,從各個方面更加具體地了解了朝鮮。在6月16日的留學(xué)生發(fā)表大會上,我作為學(xué)生代表參加了發(fā)表,在兩個星期的準(zhǔn)備過程中,在老師們不斷的耐心指導(dǎo)下,我的口語水平有了一定的飛躍,這次難得的異國舞臺經(jīng)歷同時也很好地鍛煉了我的膽量。
在朝留學(xué)期間,朝方還盡力為我們爭取到各種參觀活動的機會,極大地豐富了我們的課余生活。7個月期間,我們參觀游覽了萬景臺,龍岳山,主體思想塔,開城,元山,錦繡山紀(jì)念宮,東明王陵、蒼光幼兒園,金正淑托兒所等地。在參觀名勝古跡的過程中,通過相關(guān)講解員的介紹,一定程度上鍛煉了朝鮮語聽力,并從中更全面地了解名勝古跡的歷史及其價值。通過參觀蒼光幼兒園,金正淑托兒所及元山農(nóng)業(yè)大學(xué)等教育機構(gòu),更深入地體驗到朝鮮對教育的重視程度、感受到朝鮮兒童和少年積極向上的激情。在游覽龍岳山及元山等地的過程中,更為直接和深入地領(lǐng)略到了朝鮮錦繡河山的魅力、親身感受到朝鮮無比淳樸的風(fēng)土人情。除了課堂知識的學(xué)習(xí),平時還收聽廣播、觀看電視節(jié)目以及閱讀《勞動新聞》和其他朝鮮語書籍。在收聽廣播和觀看電視節(jié)目的過程中,領(lǐng)略到朝鮮人民極高的藝術(shù)修養(yǎng)。通過閱讀《勞動新聞》、朝鮮雜志等資料,了解朝鮮對待國際大事件的評論,從他們對一些事件的看法中了解其特有的體制、文化及其核心價值觀。再通過對比國內(nèi)的相應(yīng)輿論去比較兩國之間價值觀的差異,從而進一步分析兩國之間利益與矛盾并存的關(guān)系。
此外,在朝留學(xué)期間,我還真真切切地感受到了朝鮮人民的淳樸與友好。平日里,朝鮮同宿舍時常關(guān)心我們的學(xué)習(xí)和生活狀況,在外出集體活動的時候,時常陪伴在我們左右,負責(zé)我們的外出安全。除了朝鮮同宿舍,還有笑容親切的食堂姐姐和幫我打來熱的洗澡水的大媽,照相館里喜歡跟我們閑聊的叔叔阿姨,各種小店里和善的服務(wù)員姐姐??這一張張洋溢著最樸實的笑容的臉龐是溫暖我整個留學(xué)生活最重要的部分,感謝他們,也祝福他們。
作為在朝學(xué)習(xí)的中國留學(xué)生,我還參加了中國駐朝鮮大使館組織的各項活動。通過參加人民大學(xué)習(xí)堂中文講習(xí)班結(jié)業(yè)典禮、到元山迎接我國軍艦、參加“慶中秋迎國慶”文藝匯演活動、在使館傾聽張德江副總理的重要講話、觀看紀(jì)念辛亥革命100年圖片展等活動,更加能感受到我國的富強從而極大地增強了民族自尊心。使館還組織各種加強留學(xué)生之間交流與學(xué)習(xí)、豐富留學(xué)生課余生活的活動,如五一趣味活動及迎國慶包餃子活動等。在使館的關(guān)心和照顧下,雖身在異國他鄉(xiāng),卻能感受到家的溫暖。
唯一覺得不便的是我們在朝的留學(xué)時間與國內(nèi)的學(xué)習(xí)時間有一定的沖突。10月從朝鮮留學(xué)回來正好是國內(nèi)學(xué)校一學(xué)期的中段之后,所以容易造成無法獲取此學(xué)期學(xué)分的尷尬局面,從而可能出現(xiàn)大四補學(xué)分甚至推遲畢業(yè)等后果。在此,希望各位老師們經(jīng)過磋商可以有一個更好的方案,以方便日后赴朝留學(xué)的后輩們。
感謝在朝鮮留學(xué)的200多個日日夜夜,在這個過程中所累積的知識以及經(jīng)驗都將成為我人生中一筆寶貴的財富。回國之后的現(xiàn)在,我將繼續(xù)努力學(xué)習(xí)朝鮮語語言和文化,努力提升自身的綜合競爭力,爭取為中朝友好交流貢獻自己的一份力量。在此,再次向給予我?guī)椭母魑焕蠋熤乱宰钫嬲\的謝意!
史里芬朝鮮留學(xué) 朝鮮留學(xué)一年費用篇四
朝鮮政局突發(fā)異樣,輿論稱朝鮮二三四號人物突防韓國,美日韓三國以突發(fā)事件論處。朝鮮怎么了?中國輿論場亦懷各種揣測,筆者認為,這是朝鮮政局的外交“新常態(tài)”。
被國際社會視為地緣政治麻煩制造者的朝鮮,總是會主動被被動地引發(fā)全球的關(guān)注。
近日,朝鮮被輿論場聚焦,不是因為核試驗、放衛(wèi)星和發(fā)射火箭;也不是年輕的領(lǐng)導(dǎo)人金正恩對軍政高級領(lǐng)導(dǎo)人的清洗。問題出在金正恩一段時間的“消失”上,敏感的韓國媒體對此分析了之前金正恩兩腿有疾的視頻,認為金正恩健康出了問題。封閉國家的領(lǐng)導(dǎo)人健康問題,是國家秘密,也是讓外部媒體引發(fā)聯(lián)想甚至陰謀化的淵藪。所以,網(wǎng)絡(luò)上就出現(xiàn)了朝鮮出現(xiàn)政變的烏龍消息,也有輿論分析朝鮮白頭山血統(tǒng)可能出現(xiàn)中斷。
朝鮮也曉得謠言止于公開的道理。9月25日,朝鮮中央電視臺主動承認金正恩身體有恙,并且以充滿感情的語調(diào)盛贊金正恩領(lǐng)導(dǎo)國家的熱情。更值一提的是,就在當(dāng)天朝鮮舉行了最高人民會議第二次會議,金正恩沒有與會,但朝鮮領(lǐng)導(dǎo)層發(fā)生的新變化有些意味深長。朝鮮新的“二號人物”再次發(fā)生變化,這次大會讓黃炳誓成
為“新二號”,原來的“二號”崔龍海被罷黜。
從李英浩到張成澤,從崔龍海到黃炳誓,一個個被清洗被罷黜,甚至連姑丈張成澤都難逃被殺的命運。這凸顯金正恩對于朝鮮政局的把控和權(quán)力的操控,并不亞于乃祖乃父。這位剛過而立之年的朝鮮領(lǐng)導(dǎo)人,經(jīng)過三年的歷練,可以說已經(jīng)基本掌握了朝鮮軍政大局。盡管網(wǎng)上對這位領(lǐng)導(dǎo)人不乏惡搞式的冷嘲熱諷,但不能不承認,金正恩在朝鮮獨特的政治體制下,已經(jīng)可以按照自己的政治節(jié)奏和權(quán)力意志,去布局人事、設(shè)計內(nèi)政和經(jīng)略外交。
就此意義而言,金正恩的小恙并不意味著這個封閉國家要發(fā)生政變,反而折射朝鮮已經(jīng)完全在金正恩掌控之中。世人各式解讀和猜測,還是因為對這個封閉國家的隔膜所致。
值得一提的是,小恙中的金正恩也向外界展現(xiàn)了他的“開放”新思維。金正恩派出他的外務(wù)相和負責(zé)外交事務(wù)的政治局委員,遍訪中東、北非、東南亞和歐洲國家。
這種密集的外交出訪,在金正日時代也不多見,國際社會應(yīng)該從朝鮮外交中了解到這個國家希望融入世界的信息,哪怕這種“開放”是機會主義的。
人們注意到,朝鮮外務(wù)相李洙墉甚至還參加了聯(lián)大的一般辯論。這是15年來的第一次,而且他還給聯(lián)合國秘書長潘基文捎來了金正恩的親筆信,并首次對南北關(guān)系提出了朝鮮的統(tǒng)一主張“邦聯(lián)制”。相比朝鮮幾十年一貫制地朝鮮主體思想統(tǒng)一南北或以軍事威懾南方,朝鮮在聯(lián)合國的講臺上給南北統(tǒng)一開出了新的和平的“藥方”,不管其基于何種目的,這都具有開創(chuàng)性的現(xiàn)實意義。
而且,李洙墉還主動和美國國務(wù)卿克里接觸,希望參加克里主持的會議。這也說明,朝鮮主動和美國的外交接觸---盡管美國對此予以拒絕。
無論是外務(wù)相李洙墉還是負責(zé)外交的政治局委員姜錫柱,他們新的外交作為,都是秉承金正恩的意志。所以,世界不能小覷金正恩的改變。
當(dāng)然,掌控朝鮮大局的金正恩,在外交上的這些變化是遠遠不夠的。朝鮮外交窘境完全是由其錯誤的核政策所致---即便是傳統(tǒng)友邦中國,也對朝鮮失去了耐心,以至于金正恩尚未實現(xiàn)訪華。
棄核才能改善朝鮮在東北亞的地緣政治困境,而且這還只是第一步。在現(xiàn)代政治文明體系下,朝鮮封閉的政治模式的確屬于異類。如何讓朝鮮真正融入世界,大權(quán)在握的金正恩亟需思考并作出選擇。
史里芬朝鮮留學(xué) 朝鮮留學(xué)一年費用篇五
朝鮮中期(17世紀(jì)前后)政治背景:(1)1592壬辰之亂 ;1626/1636 丙子戰(zhàn)爭 曠日持久的戰(zhàn)爭史經(jīng)濟,民生遭到了破壞,黨派之爭是經(jīng)濟得不到恢復(fù)發(fā)展,加深了人民的痛苦。
(2)戰(zhàn)時和戰(zhàn)后愛國主義思潮,反封建浪潮及實學(xué)派的興起形成了思想上積極的因素。
第一章 歌辭大家樸仁老 《船上嘆》《陋巷歌》(愛國歌辭)《瀘溪歌》
歌辭產(chǎn)生與高麗末期,在朝鮮時期得到了長足的發(fā)展。(適合表現(xiàn)現(xiàn)實而又具有說服力的儒教理念)
歌辭是由每兩句為一組的韻文構(gòu)成的內(nèi)容不限的文體,由于其內(nèi)容可以任意延長,所以又被稱為長歌,由于格式簡單,故享有階層眾多,這也是其內(nèi)容豐富多彩的原因。大部分的歌辭作品都是用韓文創(chuàng)作的。歌辭從形式上看雖屬于韻文文學(xué),但內(nèi)容上表現(xiàn)的卻是旅行途中的體驗和感情等個體的情感,具有訓(xùn)誡的功能。前期:鄭澈《關(guān)東別曲》《思美人曲》《敘思美人曲》。
中后期:以壬辰戰(zhàn)爭為界
出現(xiàn)了新的傾向:創(chuàng)作層擴大,題材的變化,表現(xiàn)手法的多樣化。
金仁謙《日東壯游歌》洪淳學(xué)《燕行歌》介紹異國風(fēng)情的。
閨房歌辭 《花煎歌》《戒女歌》 第二章平時調(diào)的繁榮與尹善道 時調(diào)出現(xiàn)于高麗中期,到高麗末期定型為平時調(diào),在朝鮮時期得到了長足的發(fā)展。時調(diào)吸收了傳統(tǒng)的是個形式和內(nèi)容,尤其是吸收了性理學(xué)的儒生精神具有密切的聯(lián)系。
鄭夢周的《丹心歌》李芳遠的《何如歌》號召上層社會積極適應(yīng)新社會,追求新生活。
孟思成的《江湖四十歌》以“亦君恩”為詩歌結(jié)尾表現(xiàn)對君主恩惠的贊美。吉再《懷古歌》。
時調(diào)的詩型具有初章,中章,末章的單純結(jié)構(gòu),雖然形式單純,但因能夠表達詩情,體現(xiàn)詩歌美的完整性,從而形成從士大夫到庶民雅俗共賞的文學(xué)形式。第一節(jié) 愛國時調(diào)及其他
李舜臣《閑山島》金德齡《火起春山》全尚憲《別了,三角山》(最動人的愛國名篇)李明漢《楚江漁夫》《夢中路》 第二節(jié) 卓越的山水時調(diào)作者尹善道
鄭澈與樸仁老是朝鮮王朝歌辭大家。這一時期的時調(diào)大家就是尹善道。尹善道的文集《孤山野稿》其中收有《山中新曲》十八首。《繼山中新曲》兩首。《古琴詠》一首。p251 最具有代表性的就是《山中新曲》(朝霧謠 夏雨謠 夜深謠 五友歌)和《漁父四十曲》
第三章 於時調(diào),辭說時調(diào)及雜歌的出現(xiàn)
17世紀(jì)后半期的新的國語詩歌體裁是‘於時調(diào)’‘辭說時調(diào)’‘雜歌’
於時調(diào):在舊有時調(diào)(平時調(diào))原有格律的基礎(chǔ)上,稍有突破,即在初章和中章上加兩句
辭說時調(diào):初中終章的音節(jié)和詩句數(shù)量上都突破了平時調(diào)原有的格律。(甚至有了散文的傾向---特點:字句較多,帶有散文化的傾向,而詩味也就越加淡薄了。因此一般來說辭說時調(diào)的藝術(shù)性不如平時調(diào))從平時調(diào)中派生出來了於時調(diào)和辭說時調(diào),而從歌辭里面則派生出來了‘雜歌’。十七世紀(jì)的歌辭除了樸仁老還有李晬光,在這種歌辭的普及下民間藝人也模仿歌辭以滿足城鎮(zhèn)市民的要求,由于其內(nèi)容和唱法都與原有的歌辭不同,這類詩歌就被當(dāng)代文人稱為‘雜歌’ ‘十二歌詞’中的《白鷗詞》《相思別曲》《春眠曲》
17世紀(jì)由歌辭派生出來的雜歌,以及由時調(diào)派生出來的辭說時調(diào),為18世紀(jì)國語詩歌的發(fā)展開了個頭,它是以后國語詩歌個韻文小說的流觴。第四章 朝鮮王朝中期的漢文詩 這一時期訓(xùn)民正音出現(xiàn),國語文學(xué)得到進一步發(fā)展,漢文逐漸退出韓國的文學(xué)歷史舞臺。第一節(jié) 愛國漢文詩及其他
李舜臣《閑山島》(時調(diào) 閑山島月明之夜)《無題六韻》---柳成龍《哀李統(tǒng)制》p259 李晬光《題忠武祠》
與丙子戰(zhàn)爭有關(guān)的:金尚憲《沈獄送秋日感懷》金旒《付書沈陽》 第二節(jié) 權(quán) 的詩 熱愛祖國:《高判書敬命改葬挽章》《夢得一小冊乃金德齡詩集也》《海村雜興》《賊退后入京
諷刺當(dāng)時貴族官僚的虛偽:《忠州石》《斗狗行》—受李奎報的影響不僅思想內(nèi)容上相似,形式上也想死,如《切切何切切》就和李奎報的《孀嫗嘆》寫法上有異曲同工之妙。
懷才不遇p268《偶題》《夏日有懷》《有用行字韻求和》---朝鮮后期趙秀三 金笠 第五章 國語小說《壬辰錄》的出現(xiàn)及其他p269—以一些戰(zhàn)爭和民間傳說寫成的。第一節(jié) 愛國講史小說《壬辰錄》—反映壬辰戰(zhàn)爭
第二節(jié) 其他愛國小說(反映丙子戰(zhàn)爭《樸氏夫人傳》《林慶業(yè)傳》)
軍談小說 第六章 具有社會改革傾向的小說《洪吉童傳》許筠---流行于16世紀(jì)末17世紀(jì)初,被認為是最早的韓文小說。受中國的《三國演義》《水滸傳》的影響,在敘述故事上采取超現(xiàn)實的藝術(shù)手法,幻想,夸張的色彩濃郁,與韓國古代的傳奇小說頗為相似,但是究其主流《洪吉童傳》還是一部反映社會現(xiàn)實生活,尤其是現(xiàn)實社會矛盾的現(xiàn)實主義小說。第七章 金萬重及其長篇小說
金萬重朝鮮中期對韓文小說發(fā)展貢獻最大的作家
如果說金時習(xí)是韓國小說文學(xué)的先驅(qū),許筠是后繼者,那么金萬重則是繼許筠之后的韓國國語小說的有力推動著。第一節(jié) 《謝氏南征記》
第二節(jié) 《九云夢》----韓國小說之雙壁